سياسة الخصوصية
الإصدار 2026-11-17.2
هذه ترجمة لنسخة المستند الإنجليزي. يمكنك قراءة الأصل الإنجليزي أدناه. تظل الحقوق التي لا يجوز التنازل عنها بموجب القانون المعمول به محفوظة.
آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026. يدخل هذا الإصدار حيز النفاذ عند نشره على https://lucky-loki.com .
من يدير LuckyLoki
تدير شركة Griffonix Inc.، وعنوانها البريدي 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, United States (New Castle County)، موقع https://lucky-loki.com وتتحمل مسؤولية البيانات الشخصية الموضحة في هذه السياسة. للطلبات المتعلقة بالخصوصية، الحساب، الدعم والطلبات القانونية، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني griffonix.inc@gmail.com أو استخدام الرابط https://lucky-loki.com/contact . تغطي هذه السياسة موقعنا الإلكتروني وخدمتنا الإبداعية؛ كما ينشر PayPal ومقدمو الخدمات المستقلون الآخرون إشعاراتهم الخاصة عندما يعملون بشكل مستقل.
البيانات التي نعالجها
تشمل بيانات الحساب عنوان بريدك الإلكتروني، واسم العرض، وقيمة التجزئة لكلمة المرور (password hash)، وجلسات المصادقة، وتأكيد العمر، وإصدارات المستندات القانونية المقبولة عند التسجيل. قد تسجل المصادقة عنوان IP ووكيل المستخدم. نجمع إقرارًا ببلوغ سن الرشد، وليس تاريخ ميلادك أو وثائق هويتك. لا تضع معلومات حساسة غير ضرورية في ملفك الشخصي أو طلباتك.
تشمل المدخلات الإبداعية الأوصاف النصية (prompts)، والقصص، والصور المرجعية، والملاحظات الصوتية (voice notes)، والنصوص المفرغة من التسجيلات، وكلمات الأغاني (lyrics)، وإعدادات التوليد. نعالج النصوص الوسيطة والصور والفيديوهات والمقاطع الصوتية النهائية لتقديم الأداة المطلوبة. يبدأ التسجيل الصوتي فقط عندما تختار ذلك وتمنح الإذن بالوصول إلى الميكروفون. لا يعني تسجيل الصوت أو تحميله بمفرده أننا ننشئ هوية صوتية بيومترية؛ بل تعالج الخدمة الحالية هذا الصوت كمدخل إبداعي.
تشمل بيانات الفوترة معرفات الدفع والاشتراك، والباقة، والمبلغ، والعملة، والتواريخ، والحالة، ونشاط دفتر حسابات وحدات الرصيد. يتلقى PayPal معلومات الدفع التي تقدمها من خلال واجهته. لا يتلقى LuckyLoki أو يخزن رقم بطاقتك الكامل أو رمز أمان البطاقة. سجلات دفع البيئة التجريبية (Sandbox) هي سجلات تجريبية، على الرغم من أن معلومات الحساب والمعلومات الإبداعية التي تدخلها قد تكون بيانات شخصية حقيقية.
قد تتضمن جهات الاتصال الخاصة بالدعم والطلبات القانونية الفئة، والرسالة، ومعرفات الحساب أو التوليد التي تختار تقديمها. يتم تشفير نص الرسالة وعنوان الرد والاحتفاظ بهما لمدة تصل إلى 30 يومًا للمراجعة، بما في ذلك عند الاتصال بنا دون امتلاك حساب. نستخدم عنوان الرد لمعالجة الطلب. تتيح لنا مراجع الاتصال تحديد موقع الطلب، لكنها لا تمنح وصولاً عامًا إلى محتوياته. تشمل البيانات التقنية معرفات الطلبات، والتواقيت، ورموز الأخطاء، وسجلات الاتصال والأمان. تم تصميم سجلات التطبيق لدينا لتجنب الحمولات الإبداعية وأسرار المصادقة؛ ويمكن أن تحتوي سجلات الوصول إلى الويب وسجلات الأمان على عناوين IP والمسارات المطلوبة.
تشمل أدلة الشراء الباقة والسعر اللذين تمت مراجعتهما، وإصدارات المستندات القانونية، والشروط التي تم تسجيلها، والطلب المسجل للوصول الفوري. تشمل سجلات العدول عن العقد مرجعًا للحساب والعقد، ووقت تقديم الطلب وحالته. يتم تشفير اسم مقدم الإقرار، وبريد الرد الإلكتروني، والإيصال الكامل في التطبيق لمدة تصل إلى 30 يومًا، مع مراعاة حذف الحساب في وقت سابق؛ ويظل مرجع العقد/الإيصال الأدنى خاضعًا لمعايير المعاملات والسجلات القانونية أدناه. نرسل إقرارًا بالاستلام عبر البريد الإلكتروني ونسمح لك بتنزيله. لا يؤدي تخزين الإيصالات المؤقت في التطبيق إلى مسح النسخة الموجودة في صندوق الوارد الخاص بك أو التنزيلات.
تشمل سجلات الرموز الترويجية الشخصية قيمة تجزئة الرمز، ومعرف الحساب المستهدف، ومقدار وحدات الرصيد، والموعد النهائي للتفعيل، وأي سجل تفعيل أو إلغاء. نحن نخزن قيمة تجزئة الرمز بدلاً من الرمز المقروء. يتم تسجيل المنح المفعلة وتاريخ انتهاء صلاحيتها في دفتر حسابات وحدات الرصيد لتقديم الخدمة والمحاسبة ومنع الاحتيال بموجب معايير الاحتفاظ بسجلات المعاملات أدناه. لا يؤدي استخدام الرموز الترويجية إلى اشتراكك تلقائيًا في الرسائل التسويقية.
الأغراض والأسس القانونية
نستخدم بيانات الحساب، والبيانات الإبداعية، وبيانات المعاملات لتقديم الخدمة التي تطلبها، وإدارة الاشتراكات ووحدات الرصيد، والمصادقة على الوصول، وتقديم النتائج، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني الضرورية للحساب. وحيثما تطلب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو القوانين المماثلة أساسًا قانونيًا، فإن هذه المعالجة تكون ضرورية لتنفيذ عقدنا معك أو اتخاذ الخطوات التي تطلبها قبل إبرام العقد.
نعالج معلومات محدودة تتعلق بالأمان، والتشخيص، وإساءة الاستخدام، والدعم تحقيقًا للمصالح المشروعة في حماية المستخدمين، ومنع الاحتيال، وحل المشكلات، وتشغيل خدمة موثوقة، مع مراعاة حقوقك. ونحتفظ بالسجلات ونستجيب للطلبات الصالحة قانونًا عند الضرورة للوفاء بالالتزامات القانونية. عندما تتطلب ميزة ما موافقة، مثل الوصول إلى ميكروفون المتصفح، يمكنك رفض هذا الإذن أو سحبه. ولا يؤدي هذا إلى مسح المعالجة القانونية السابقة أو استبدال الأساس التعاقدي لمعالجة تسجيل ترسله عمدًا. لا نستخدم خانة اختيار التسجيل كطلب موافقة شاملة على التسويق غير ذي صلة.
مقدمو الخدمات والمعالجة الدولية
تعالج Google Cloud المدخلات والمخرجات الإبداعية لنماذج Vertex AI وتستضيف تخزين الوسائط الخاص. نستخدم Gemini للمهام النصية المدعومة ومهام التفريغ الصوتي والصور، ونستخدم Veo للفيديو، وLyria للأغاني والموسيقى الآلية. بعض هذه النماذج هي نماذج معاينة. تشمل نقاط نهاية Google التي تم تكوينها نقاط نهاية عالمية ونقاط نهاية إقليمية في الولايات المتحدة؛ ولا تعد نقطة النهاية العالمية وعدًا بالتخزين أو المعالجة حصريًا في بلد واحد.
تقيد شروط Google Cloud التدريب على بيانات العملاء دون إذن أو تعليمات. نحن لا نوجه Google لتدريب النماذج على إبداعاتك الخاصة. يجوز لشركة Google الاحتفاظ بالبيانات أو مراجعتها حيث تسمح شروطها المعمول بها بذلك، بما في ذلك مراقبة الانتهاكات؛ ونحن لا نعد بعدم الاحتفاظ بالبيانات نهائيًا (zero retention) عبر كل نموذج. نستخدم المعالجة عديمة الحالة (stateless) حيث تدعم واجهة برمجة التطبيقات المحددة ذلك، بما في ذلك التعطيل الصريح لتخزين التفاعلات لنموذج Lyria 3. لا يعطل هذا الإعداد كل عمليات مراقبة الانتهاكات أو عمليات الاحتفاظ الأخرى الخاصة بمقدم الخدمة. لا تلغي فترة مساحة العمل البالغة 24 ساعة الخاصة بنا فترة الاحتفاظ المطلوبة الخاصة بمقدم الخدمة نفسه. معلومات ذات صلة: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum و https://docs.cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/data-governance .
تستضيف Amazon Web Services التطبيق والنسخ الاحتياطية المشفرة لقاعدة البيانات في الولايات المتحدة. تخزن Google Cloud الوسائط الخاصة في الولايات المتحدة. تقدم Brevo خدمة تسليم البريد الإلكتروني للمعاملات وتعالج عناوين المستلمين ومحتوى الرسائل الضروري ومعلومات التسليم. قد يحتفظ مقدمو خدمات البريد الإلكتروني بسجلات التسليم والأمان بموجب سياساتهم. لا ندرج أوصافك النصية الإبداعية أو كلمات الأغاني أو التسجيلات الخاصة بك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بإشعارات الحساب. يتعامل PayPal مع معالجة الدفع والتزامات الاحتيال/الامتثال الخاصة به بموجب السياسة المعمول بها في حسابك: https://www.paypal.com/legalhub/privacy-full . يتوفر إشعار Brevo على https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/ .
يحتفظ تكوين بريد المعاملات الإلكتروني الحالي لدينا بسجلات التسليم لمدة شهر واحد ولا يخزن معاينات للرسائل المرسلة حديثًا. تم تكوين تتبع الفتح والنقر لرسائل البريد الإلكتروني المستقبلية ليكون مجهول الهوية بدلاً من ربطه بجهة اتصال فردية. لا يمنع هذا معالجة عناوين المستلمين ومعلومات التسليم/الأمان اللازمة لإرسال البريد، أو يمسح السجلات السابقة بأثر رجعي.
تتم معالجة الرسائل المباشرة المرسلة إلى griffonix.inc@gmail.com من خلال Google Gmail كقناة دعم منفصلة. لا ترث نسخ صندوق البريد الحذف التلقائي للمفاتيح بعد 30 يومًا الخاص بنموذج الاتصال. نتعامل مع هذه المراسلات من أجل الطلب والمتابعة اللازمة والالتزامات القانونية المعمول بها، ونحتفظ فقط بما يظل ضروريًا، ونقيم طلبات الحذف بموجب معايير الحقوق والاحتفاظ الواردة في هذه السياسة. نحن لا نعد بأن انتهاء صلاحية التطبيق يحذف صناديق بريد مقدم الخدمة أو نسخة المرسل.
يتلقى Healthchecks.io طلبات التحقق الدورية من حالة التشغيل (heartbeat) حتى نتمكن من اكتشاف انقطاع الخادم بشكل مستقل عن موفر البريد الإلكتروني لدينا. تحتوي هذه الطلبات على حالة الخدمة، وليس المدخلات الإبداعية أو قوائم الحسابات أو تفاصيل الدفع. يمكن لبنيته التحتية معالجة البيانات التعريفية للاتصال. يتوفر إشعاره على https://healthchecks.io/privacy/ .
يمكن أن تشمل المعالجة بلدانًا خارج بلد إقامتك. وحيثما تتطلب قوانين الخصوصية المعمول بها ضمانات، يجب أن تستخدم عمليات النقل آلية قانونية متاحة، مثل الضمانات التعاقدية المعمول بها، أو ترتيبات الكفاية المعترف بها، أو استثناء محدد يسمح به القانون. لا تعني العمليات العالمية لمقدمي الخدمات لدينا أننا اعتمدنا بشكل مستقل كل دولة على أنها كافية. نحن لا نعد بحصر تخزين البيانات ومعالجتها داخل الاتحاد الأوروبي أو بأن المعالجة المستقلة لمقدم الخدمة تخضع بالكامل لسيطرة LuckyLoki.
الاحتفاظ والحذف
يمكن الوصول إلى وسائط المستخدم النهائية لمدة 24 ساعة بعد جاهزيتها. تغلق الخدمة إمكانية الوصول عند انتهاء الصلاحية وتجدول الحذف الفعلي في الخلفية. تُشفّر النصوص الإبداعية بمفاتيح خاصة بكل عنصر، وتُحفظ هذه المفاتيح خارج النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات. وتُتلف المفاتيح أثناء عمليات الاحتفاظ والحذف. تنتهي صلاحية مسودات الأغاني وإصداراتها عادةً بعد 24 ساعة من آخر إصدار تم توليده لكلمات الأغاني. تنتهي صلاحية عمليات التحميل غير المرفقة عادةً بعد ساعة واحدة تقريبًا؛ وتنتهي صلاحية المدخلات الفاشلة/الملغاة عادةً بعد ساعة واحدة تقريبًا من الإغلاق. الحد الأقصى لعمر طلب التوليد غير المحسوم هو 24 ساعة قبل الإغلاق. يمكن للوظائف إعادة محاولة الحذف الفعلي بعد فشل مؤقت في التخزين أو الشبكة؛ ولا يظل الوصول مفتوحًا لمجرد أن التنظيف الفعلي معلق.
يؤدي حذف الحساب إلى إلغاء الجلسات وإزالة هوية الحساب أو استبدالها بمعرفات مستعارة أثناء عملية الحذف. يمكن أن يتطلب التوليد المقدم وإلغاء مقدم الخدمة تسوية بعد إلغاء الوصول. يمكن الاحتفاظ بسجلات الدفع، وقيود دفتر حسابات وحدات الرصيد، وأدلة القبول القانوني، وسجلات الأمان/الحذف الصغرى لفترات المحاسبة والضرائب والنزاعات ومنع الاحتيال والفترات القانونية المعمول بها. لا تخضع هذه السجلات بالكامل لحد الـ 24 ساعة الخاص بالمحتوى الإبداعي. وتتمثل معايير الاحتفاظ في الالتزام القانوني ذي الصلة، والمعاملة/النزاع القائم، والغرض، والحاجة إلى منع استعادة حساب محذوف أو محتوى ممسوح. المعرفات المالية ذات الاسم المستعار ليست بيانات مجهولة الهوية.
تتم تدوير النسخ الاحتياطية المشفرة لقاعدة البيانات التشغيلية بشكل منفصل عن البيانات العاملة؛ ونافذة النسخ الاحتياطي المحلي التي تم تكوينها هي سبعة أيام. تخضع النسخ المخزنة خارج الخادم بشكل منفصل لدورة حياة التخزين وضمانات الحذف الخاصة بها. تُستثنى ملفات الوسائط ومخزن مفاتيح المحتوى الخاص بكل عنصر من النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات. تطبق الاستعادة سجلات الحذف قبل إعادة فتح البيانات المستعادة. لا يؤدي تدوير النسخ الاحتياطي إلى إعادة تفعيل الحق في قراءة المحتوى الخاص منتهي الصلاحية. النسخ التي تقوم بتنزيلها والمحتوى الذي يحتفظ به مقدم خدمة الدفع أو مقدم النموذج بشكل مستقل تقع خارج آلية حذف مساحة العمل لدينا.
الأمثلة الترويجية المنشورة هي نسخ مصرح بها بشكل منفصل ولها غرض نشر خاص بها؛ ولا يتم حذفها تلقائيًا عند انتهاء صلاحية نتائج مساحة العمل لمستخدم غير ذي صلة. نحن لا ننشر المخرجات الخاصة للمستخدمين كأمثلة لمجرد أنه تم توليدها على LuckyLoki.
ملفات تعريف الارتباط وقياس الموقع
يستخدم التطبيق ملفات تعريف الارتباط الأساسية للمصادقة/الجلسة وحالة المتصفح المحدودة للاستمرارية، مثل المعرفات غير الشفافة اللازمة للتحقق من طلب مقطوع دون بدء توليد مدفوع آخر. لا يتم حفظ الأوصاف النصية الإبداعية عمدًا في تخزين المتصفح لهذا الغرض. يظل التخزين الأساسي متاحًا سواء اخترت التحليلات أم لا.
يحفظ ملف تعريف الارتباط الوظيفي ll_locale لغة الواجهة المحددة لمدة تصل إلى عام واحد. بالنسبة للمستخدمين المسجلين، نخزن أيضًا تفضيل اللغة مع الحساب لإعداد رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالخدمة. يحتفظ البريد الإلكتروني في قائمة الانتظار باللغة المحددة لهذا الإشعار. لا تفعل تفضيلات اللغة التحليلات الاختيارية أو تغير لغة مدخلاتك الإبداعية. وحيثما تقبل مستندًا قانونيًا مترجمًا، فإننا نحتفظ بالترجمة المعروضة ولغتها والمجموع الاختباري (checksum) مع إصدار المستند القانوني المصدر كجزء من أدلة القبول أو الدفع.
نستخدم Google Analytics 4 الاختياري لقياس الزيارات، ومصادر الاستحواذ، وخطوات التسجيل وتأكيد البريد الإلكتروني، وعروض الأدوات والأسعار، وإتمام الدفع، والمشتريات التي تم التحقق منها، ونتائج التوليد، ونقرات التنزيل. تبدأ التحليلات الاختيارية فقط بعد اختيار "السماح بالتحليلات". يمكنك اختيار "الأساسية فقط"، أو تغيير اختيارك من خلال "إعدادات ملفات تعريف الارتباط"، أو سحب الموافقة على التحليلات دون فقدان الوصول إلى الخدمة. لا يمنع رفض التحليلات الاختيارية المعالجة التشغيلية أو معالجة الدفع أو الأمان أو دفتر حسابات وحدات الرصيد المطلوبة.
إذا سمحت بالتحليلات، فقد تعالج Google معلومات المتصفح/الجهاز، والمعلومات الجغرافية التقريبية، وفئات الصفحات، وأصول الإحالة ورموز الحملات، والطوابع الزمنية، وأحداث التفاعل. بعد المصادقة، قد يتم ربط الأحداث من خلال معرف مستعار بمشترياتك المؤكدة ونشاط الأداة. نرسل الباقة، والنموذج/الأداة، والسعر ومبالغ وحدات الرصيد عند الاقتضاء؛ ولا نرسل بريدك الإلكتروني، أو اسمك، أو أوصافك النصية، أو كلمات الأغاني، أو الملفات المرجعية، أو المحتوى المولد، أو رموز المصادقة، أو عناوين URL الكاملة للصفحات الخاصة. المعرفات المستعارة تظل بيانات شخصية وليست بيانات مجهولة الهوية. تصف Google معالجتها على https://policies.google.com/technologies/partner-sites و https://policies.google.com/privacy .
تم تكوين خيار الموافقة على التحليلات وملفات تعريف ارتباط تحليلات Google لدينا لمدة تصل إلى 60 يومًا. تستمر سياقات التحليلات من جانب الخادم لمدة تصل إلى 60 يومًا وتتوقف عن التسليم عند السحب أو إغلاق الحساب؛ وعادةً ما تتم إزالة سجلات التسليم بعد 7 أيام. قد تستمر في النسخ الاحتياطية المحمية حتى انتهاء الصلاحية المجدول. إعداد الاحتفاظ بالمستخدمين/الأحداث في GA4 هو شهران؛ ويمكن أن تظل التقارير المجمعة لفترة أطول بموجب قواعد الاحتفاظ الخاصة بـ Google. يؤدي سحب الموافقة إلى إيقاف الجمع الاختياري اللاحق والتسليم في قائمة الانتظار؛ ولا يمسح بمفرده تقارير Google التي تم جمعها سابقًا. يمكنك طلب الحذف من خلال جهة اتصال الخصوصية أعلاه. لا يتم تمكين تخصيص الإعلانات، أو إشارات Google، أو الجمع التلقائي للنماذج، أو تسجيل الجلسات. الخدمات المستقلة التي تزورها، مثل PayPal، لديها إشعارات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها.
خياراتك وحقوقك
يمكنك إدارة تفاصيل الحساب، وتنزيل النتائج المتاحة، وإلغاء التجديد، وطلب حذف الحساب من خلال الخدمة. اعتمادًا على القانون المعمول به، قد يكون لديك حقوق في الوصول إلى البيانات، أو تصحيحها، أو مسحها، أو تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وتلقي بيانات قابلة للنقل، وسحب الموافقة حيث تكون الموافقة هي الأساس. يمكن أن تخضع الحقوق للتحقق اللازم من الهوية والاستثناءات القانونية، بما في ذلك الاحتفاظ بالسجلات المالية المطلوبة. لا نفرض رسومًا على طلب الحقوق العادي الصالح ما لم يسمح القانون المعمول به بذلك.
اتصل بنا من خلال مسار الاتصال القانوني/الخصوصية بالموقع، مع تحديد الحق الذي ترغب في ممارسته ومعلومات كافية لتحديد موقع حسابك دون إرسال كلمات مرور أو تفاصيل بطاقة الدفع الكاملة أو وثائق الهوية غير الضرورية. نرد خلال الفترة التي يتطلبها القانون المعمول به. وحيثما ينطبق ذلك، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك، بما في ذلك في مكان إقامتك أو عملك أو المخالفة المزعومة. لا يتم التنازل عن هذه الحقوق بقبول الشروط.
الأطفال والإفصاح وتغييرات السياسة
خدمة التوليد من LuckyLoki مخصصة للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق. إذا كنت تعتقد أن قاصرًا قد قدم بيانات شخصية، فيرجى الاتصال بنا حتى نتمكن من التحقيق واتخاذ الإجراء المناسب. نحن لا نبيع المحتوى الإبداعي الخاص أو نشاركه للإعلانات المستهدفة. قد نفصح عن معلومات محدودة للامتثال لمتطلب قانوني صالح، أو لحماية الأشخاص أو الخدمة، أو لإتمام نقل مشروع للأعمال مع ضمانات وإشعارات مناسبة عند الاقتضاء.
ننشر تاريخ نفاذ وإصدارًا لهذه السياسة. تخضع التغييرات الجوهرية للإشعار وقواعد الموافقة التي تنطبق عليها عند الاقتضاء. لا يوسع الإشعار المنقح بصمت الاستخدام المسموح به لإبداعاتك الخاصة للتدريب أو الإعلان.
الأصل الإنجليزي
Last updated: 17 November 2026. This version takes effect when it is published on https://lucky-loki.com.
Who operates LuckyLoki
Griffonix Inc., with a postal address at 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, United States (New Castle County), operates https://lucky-loki.com and is responsible for the personal data described in this policy. For privacy, account, support and legal requests, email griffonix.inc@gmail.com or use https://lucky-loki.com/contact. This policy covers our website and creative service; PayPal and other independent providers also publish their own notices where they act independently.
Data we process
Account data includes your email address, display name, password hash, authentication sessions, age confirmation and the legal-document versions accepted at registration. Authentication may record an IP address and user agent. We collect an adult-age attestation, not your date of birth or identity documents. Do not put unnecessary sensitive information in your profile or requests.
Creative inputs include prompts, stories, reference images, voice notes, transcripts, lyrics and generation settings. We process intermediate text and finished images, video and audio to provide the requested tool. Voice recording starts only when you choose it and grant microphone access. Recording/uploading audio does not by itself mean we build a biometric voice identity; the current service processes that audio as creative input.
Billing data includes payment and subscription identifiers, package, amount, currency, dates, status and credit-ledger activity. PayPal receives the payment information you provide through its interface. LuckyLoki does not receive or store your full card number or card security code. Sandbox payment records are test records, although the account and creative information you enter may be real personal data.
Support and legal contacts may include the category, message and account or creation identifiers you choose to submit. Message text and the reply address are encrypted and retained for up to 30 days for review, including when you contact us without an account. We use the reply address to handle the request. Contact references let us locate a request; they do not provide public access to its contents. Technical data includes request identifiers, timings, error codes and connection/security logs. Our application logs are designed to avoid creative payloads and authentication secrets; web-access and security logs can contain IP addresses and requested paths.
Purchase evidence includes the reviewed package and price, legal-document versions, the captured terms and the recorded request for immediate access. Withdrawal records include an account and contract reference, submission time and status. The declaration name, reply email and full receipt are encrypted in the application for up to 30 days, subject to earlier account deletion; the minimal contract/receipt reference remains under the transaction and legal-record criteria below. We email the acknowledgement and let you download it. The app's temporary receipt storage does not erase a copy in your own inbox or downloads.
Personal promo-code records include a code hash, the intended account identifier, credit amount, activation deadline and any activation or revocation record. We store the code hash rather than the readable code. Activated grants and their expiry are recorded in the credit ledger for service delivery, accounting and fraud prevention under the transaction-record retention criteria below. Promo codes do not automatically subscribe you to marketing.
Purposes and legal bases
We use account, creative and transaction data to provide the service you request, administer subscriptions and credits, authenticate access, deliver results and send necessary account emails. Where GDPR or similar law requires a legal basis, this processing is necessary to perform our contract with you or take steps you request before a contract.
We process limited security, diagnostic, misuse and support information for legitimate interests in protecting users, preventing fraud, resolving problems and operating a reliable service, subject to your rights. We retain records and respond to legally valid requests when necessary for legal obligations. Where a feature requires consent, such as browser microphone access, you may decline or withdraw that permission. This does not erase earlier lawful processing or replace the contractual basis for processing a recording you deliberately submit. We do not use a registration checkbox as blanket consent to unrelated marketing.
Providers and international processing
Google Cloud processes creative inputs and outputs for Vertex AI models and hosts private media storage. We use Gemini for supported text, transcription and image tasks, Veo for video, and Lyria for songs and instrumentals. Some are preview models. The configured Google endpoints include global endpoints and U.S. regional endpoints; a global endpoint is not a promise of storage or processing exclusively in one country.
Google's Cloud terms restrict training on customer data without permission or instruction. We do not instruct Google to train models on your private creations. Google may retain or review data where its applicable terms permit, including abuse monitoring; we do not promise zero retention across every model. We use stateless processing where the selected API supports it, including explicitly disabled interaction storage for Lyria 3. This setting does not disable all abuse-monitoring or other provider retention. Our 24-hour workspace period does not override a provider's own required retention. Relevant information: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum and https://docs.cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/data-governance.
Amazon Web Services hosts the application and encrypted database backups in the United States. Google Cloud stores private media in the United States. Brevo provides transactional email delivery and processes recipient addresses, necessary message content and delivery information. Email service providers may keep delivery and security records under their policies. We do not include your creative prompts, lyrics or recordings in account-notification emails. PayPal handles payment processing and its own fraud/compliance obligations under the policy applicable to your account: https://www.paypal.com/legalhub/privacy-full. Brevo's notice is at https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/.
Our current transactional-email configuration keeps delivery logs for one month and does not store previews of newly sent messages. Open and click tracking for future emails is configured to be anonymous rather than linked to an individual contact. This does not prevent processing of recipient addresses and delivery/security information needed to send mail, or retroactively erase earlier records.
Direct messages sent to griffonix.inc@gmail.com are processed through Google Gmail as a separate support channel. Mailbox copies do not inherit the Contact form's automatic 30-day key erasure. We handle such correspondence for the request, necessary follow-up and applicable legal obligations, retain only what remains necessary, and assess deletion requests under the rights and retention criteria in this policy. We do not promise that application expiry deletes provider mailboxes or a sender's copy.
Healthchecks.io receives operational heartbeat requests so we can detect a server outage independently of our email provider. These requests contain service status, not creative inputs, account lists or payment details. Its infrastructure can process connection metadata. Its notice is at https://healthchecks.io/privacy/.
Processing can involve countries outside your country of residence. Where applicable privacy law requires safeguards, transfers must use an available lawful mechanism, such as applicable contractual safeguards, recognized adequacy arrangements or a specific legally permitted exception. Our providers' global operations do not mean we have independently certified every country as adequate. We do not promise EU-only residency or that a provider's independent processing is controlled entirely by LuckyLoki.
Retention and deletion
Finished user media is accessible for 24 hours after readiness. The service closes access at expiry and schedules background physical deletion. Creative text is encrypted with per-item keys outside database backups; keys are destroyed by retention/deletion processing. Song drafts and their versions normally expire 24 hours after their latest generated lyric version. Unattached uploads normally expire after about one hour; failed/cancelled inputs normally expire about one hour after closure. An unresolved generation has a maximum 24-hour request lifetime before closure. Jobs can retry physical deletion after a temporary storage or network failure; access does not remain open merely because physical cleanup is pending.
Account deletion revokes sessions and removes or pseudonymizes account identity during the deletion process. Submitted generations and provider cancellation can require settlement after access is revoked. Payment records, credit-ledger entries, legal-acceptance evidence and minimal security/deletion records can be retained for applicable accounting, tax, dispute, fraud-prevention and legal periods. These records are not all subject to the 24-hour creative-content limit. The retention criteria are the relevant legal obligation, outstanding transaction/dispute, purpose and need to prevent a deleted account or erased content from being restored. Pseudonymous financial identifiers are not anonymous data.
Encrypted operational database backups rotate separately from working data; the configured local backup window is seven days. Off-host copies are governed separately by their storage lifecycle and deletion safeguards. Media files and the per-item content key store are excluded from database backups. Restoration applies deletion records before reopening restored data. Backup rotation does not reinstate a right to read expired private content. Copies you download and content held independently by a payment or model provider are outside our workspace-deletion mechanism.
Public promotional examples are separately authorized copies with their own publication purpose; they are not automatically deleted when an unrelated user's workspace results expire. We do not publish users' private outputs as examples merely because they were generated on LuckyLoki.
Cookies and website measurement
The application uses essential authentication/session cookies and limited browser state for continuity, such as opaque identifiers needed to check an interrupted request without starting another paid creation. Creative prompts are not deliberately saved in browser storage for this purpose. Essential storage remains available whether or not you choose analytics.
The functional cookie ll_locale remembers your selected interface language for up to one year. For signed-in users, we also store a language preference with the account to prepare service emails. A queued email retains the language selected for that notice. Language preferences do not enable optional analytics or change the language of your creative inputs. Where you accept a translated legal document, we preserve the displayed translation, its language and checksum with the source document version as part of the acceptance or checkout evidence.
We use optional Google Analytics 4 to measure visits, acquisition sources, registration and email-confirmation steps, tool and price views, checkout, verified purchases, generation outcomes and download clicks. Optional analytics starts only after you choose “Allow analytics”. You can choose “Essential only”, change your choice through “Cookie settings”, or withdraw analytics consent without losing access to the service. Rejecting optional analytics does not prevent required operational, payment, security or credit-ledger processing.
If you allow analytics, Google may process browser/device information, approximate geographic information, page categories, referral origins and campaign codes, timestamps and interaction events. After authentication, events may be linked through a pseudonymous identifier to your confirmed purchases and tool activity. We send package, model/tool, price and credit amounts where relevant; we do not send your email, name, prompts, lyrics, reference files, generated content, authentication tokens or full private-page URLs. Pseudonymous identifiers are still personal data, not anonymous data. Google describes its processing at https://policies.google.com/technologies/partner-sites and https://policies.google.com/privacy.
Our analytics consent choice and Google analytics cookies are configured for up to 60 days. Server-side analytics contexts last up to 60 days and stop delivery upon withdrawal or account closure; delivery records are normally removed after 7 days. They may persist in protected backups until scheduled expiry. The GA4 user/event retention setting is 2 months; aggregate reports can remain longer under Google’s retention rules. Withdrawing consent stops subsequent optional collection and queued delivery; it does not by itself erase previously collected Google reports. You may request deletion through the privacy contact above. Advertising personalisation, Google signals, automatic form collection and session recording are not enabled. Independent services you visit, such as PayPal, have their own cookie notices.
Your choices and rights
You can manage account details, download available results, cancel renewal and request account deletion through the service. Depending on the law that applies, you may have rights to access, correct, erase, restrict or object to processing, receive portable data, and withdraw consent where consent is the basis. Rights can be subject to necessary identity verification and lawful exceptions, including required financial-record retention. We do not charge a fee for an ordinary valid rights request unless applicable law permits one.
Contact us through the site's legal/privacy contact route, identifying the right you wish to exercise and enough information to locate your account without sending passwords, full payment-card details or unnecessary identity documents. We respond within the period required by the applicable law. Where applicable, you may complain to your local data-protection authority, including in your place of residence, work or the alleged infringement. These rights are not waived by accepting the Terms.
Children, disclosure and policy changes
LuckyLoki's generation service is for adults aged 18 and above. If you believe a minor has provided personal data, contact us so we can investigate and take appropriate action. We do not sell private creative content or share it for targeted advertising. We may disclose limited information to comply with a valid legal requirement, protect people or the service, or complete a lawful business transfer with appropriate safeguards and notice where required.
We publish an effective date and version for this policy. Material changes are subject to the notice and, where required, consent rules that apply to them. A revised notice does not silently expand the permitted use of your private creations for training or advertising.